Ce rapport a été préparé par un groupe de travail du Comité C9 du Financement et de l'Évaluation économique. Il présente une étude réalisée via une enquête sous forme de questionnaire adressé à tous les pays membres du C9 en 1997, complétée par des informations issues d'autres sources disponibles. Les données contenues dans le présent rapport reflètent la situation au 1er octobre 1997, sauf mention contraire dans les graphiques et les tableaux. Ce rapport donne une brève description des principales méthodes pouvant être utilisées en vue de l'évaluation des projets routiers, puis résume les méthodes d'évaluation des impacts telles que pratiquées dans les pays membres et compare les structures d'évaluation des impacts existant dans les pays membres. Les possibilités d'harmonisation entre les pays membres sont brièvement discutées et quelques recommandations sur le plan général sont proposées.